NeedTranslate
Перевод "Jenny love" на русский
Произношение Jenny love (джэни лав) :
dʒˈɛni lˈʌv
джэни лав транскрипция – 33 результата перевода
He's got Agnes.
Jenny, love.
To Greg there's only one thing more important than getting his blessed machinery going, and that's you.
У него Агнес.
Послушай, Дженни, милая.
Только одна вещь для Грега важнее его драгоценных механизмов, и это ты.
Скопировать
He seems to have settled down again.
Now, Jenny, love.
Listen.
Кажется, снова успокоился.
Ну же, Дженни, милая.
Послушай.
Скопировать
There's not much in life you can rely on like that.
That's true enough, Jenny, love.
That's true enough.
Мало на что в жизни можно полагаться вот так.
Твоя правда, Дженни.
Твоя правда.
Скопировать
It's - - It's all right.
Well,jenny,if you look as pretty as you sound, Then i'd love to have an appletini.
Call you.
Ничего страшного.
Дженни, если ты так же очаровательна, как твой голос, я с удовольствием выпью с тобой мартини.
Да, я позвоню.
Скопировать
He's got Agnes.
Jenny, love.
To Greg there's only one thing more important than getting his blessed machinery going, and that's you.
У него Агнес.
Послушай, Дженни, милая.
Только одна вещь для Грега важнее его драгоценных механизмов, и это ты.
Скопировать
He seems to have settled down again.
Now, Jenny, love.
Listen.
Кажется, снова успокоился.
Ну же, Дженни, милая.
Послушай.
Скопировать
You are going, aren't you?
Jenny, I love you.
-What's that got to do with it?
Ты уедешь, да?
Дженни, я люблю тебя.
- А это тут при чем?
Скопировать
Yes, and you love your right.
If that love was not there been Jenny had fixed ...
I must try again.
Отлично. Женись на своей правой руке - у вас будет пять мильiх ребятишек.
Подумать только, если бьi не эта уродка, у нас с Дженни могло бьi...
Надо попробовать ещё раз.
Скопировать
For as man is so intent on destroying life there is hope of a new generation in the future world
I pray that Paul and Jenny survive and it is you who are now reading this letter If so, my love to you
And I hope the world you find is a better place than it is now."
Раз человек так стремится уничтожить всякую жизнь то нам остается надеяться на новое поколение в мире будущего.
Я молюсь о том чтобы Пол и Дженни выжили и если вы сейчас читаете это письмо, то знайте - я люблю вас.
И надеюсь, что мир, каким вы его найдете, будет лучше, чем наш."
Скопировать
And leave me here alone?
I love you, Jenny
Don't even think of dying.
И оставить меня здесь одного?
Я люблю тебя, Дженни.
Не вздумай умирать!
Скопировать
It's alright, you can eat it. It's clean
Jenny sends her love
What are you going to do to her?
Все в порядке, это можно есть, еда чистая.
Дженни передает тебе привет.
Что вы с ней сделали ?
Скопировать
- My Sperm Count!
No, no. lt is my fault, Jenny. I should never have allowed myself to fall in love with her.
What is it with men? A genetic disorder. You say you want things like love and children.
Джо!
Иди сюда.
Пит, я не хочу с тобой ссориться.
Скопировать
You don't want to marry me.
Why don't you love me, Jenny?
I'm not a smart man, but I know what love is.
Ты не хочешь на мне жениться.
Почему ты меня не любишь, Дженни?
Я не умный человек, но я знаю, что такое любовь.
Скопировать
Oh, you two.
We love you, Jenny.
Damon.
Ох, парни.
Мы любим тебя, Дженни.
Деймон.
Скопировать
I... I don't love Simon, and I haven't for a very long time.
But I did love Jenny.
Very much.
Я... я не люблю Саймона, и не люблю уже давно.
Но я любила Дженни.
Очень.
Скопировать
Get it right, and you're a front-page story.
And, Jenny... If you're watching this, mommy and daddy love you.
And we will find you.
Сделайте его правильно, и окажетесь на первой полосе каждой газеты.
И Дженни, если ты видишь это, мама и папа любят тебя.
И мы найдем тебя.
Скопировать
That's...that's your job.
MATURE JENNY: 'The world is full of love that goes unspoken.
'It doesn't mean that it is felt less deeply 'or that separation leaves a cleaner wound.
Это твоя работа.
Мир полон любви, о которой нельзя говорить.
Эта не значит, что она менее сильная или что такое расставание не причиняет страданий.
Скопировать
I don't want a boyfriend, I decided that a while ago.
Jenny, I know love has dealt you a blow, or two.
But I really don't think you ought to throw your entire life on the pyre.
Мне не нужен парень, я давно уже решила.
Дженни, знаю, любовь причиняла тебе боль и не один раз.
Но это не повод хоронить себя окончательно.
Скопировать
- Yeah, I have to go.
Jenny, I love you.
Just, don't... (Door closes)
- Да, мне пора.
Дженни, я люблю тебя.
Только не... -
Скопировать
And if you want to go to Paris alone, that's totally fine.
I just... couldn't let you go without saying that, Jenny, I love you.
Oh, my God.
И если ты хочешь ехать в Париж одна, это совершенно нормально.
Я просто ... не мог отпустить тебя, не сказав, что, Дженни, я люблю тебя.
О, Боже мой.
Скопировать
And I refuse to get sucked up into your relationship.
- I just told Jenny I love her.
- You did?
Теперь всё. И я отказываюсь быть причастным к вашим отношениям.
- Я сказал Дженни что люблю её.
- Ты сказал?
Скопировать
Um, look, I want to say something to you, babe, and there's never a really good time to say it, so I feel like if I just say it right now, then I'll just say it.
I love you, Jenny!
I realized that's what my dreams have meant.
Хм, послушай, я хочу сказать кое-что тебе, детка, но никогда не бывает подходящего времени, чтобы сказать об этом, так что я чувствую, что если я должен сказать это прямо сейчас, и я просто скажу это.
Я люблю тебя, Дженни!
Я осознал, что значил мой сон.
Скопировать
- Oh, my God!
Jenny, I love you so much!
Oh!
- О, мой Бог!
Дженни, я так тебя люблю!
О!
Скопировать
Of course that's why.
I have to tell Jenny I love her.
Do it. Do it.
Ну еще бы, вот почему.
Мне необходимо сказать Дженни, что люблю её.
Сделай это.
Скопировать
- I love you, too.
- I love you, Jenny.
I love you, too, Tori.
- Я тоже тебя люблю.
- Я люблю тебя, Дженни.
Я тоже тебя люблю, Тори.
Скопировать
Have a seat.
I'm trying to tell Jenny that I love her.
She doesn't know already?
Присаживайся.
Я пытаюсь сказать Дженни, что люблю ее.
Она еще не знает?
Скопировать
(Derrick and Tori) What?
I have to tell Jenny I love her.
Now, as you all know, for the last year I've been preparing to open a new office.
Чего?
Я должен сказать Дженни, что я люблю её.
Так, как вы все знаете, около года я собирался открыть новый офис.
Скопировать
♪ In cruce pro homine... ♪
Jenny kissed me when we met Jumping from the chair she sat in Time, you thief, who love to get
Put that in!
♪ На кресте за человека
Дженни поцеловала меня, когда мы встретились вскочив со стула, на котором она сидела время, как вор, крадущийся за конфетами из твоей заначки
Положи на место!
Скопировать
"I hope Sister Monica Joan enjoyed the cake as much as I did!
"Love, Jenny."
And three kisses.
" Я надеюсь, Сестре Монике Джоан торт понравился так же, как и мне!
С любовью, Дженни. "
И три поцелуйчика.
Скопировать
-What?
-I love you, jenny. I love you so much, I'm willing to let you go
If that's what it's gonna take to get you back. And when the time comes for a court hearing,
- Я люблю тебя, Дженни.
Я так тебя люблю, что согласен отпустить тебя, если это поможет тебя вернуть.
И когда придет время для судебного слушания, я не буду стоять у тебя на пути.
Скопировать
Other than that, enjoy him.
Love, Jenny and John.
We serve tea every day at 4:00, and dinner at 6:00 sharp.
А так - тебе он понравится.
С любовью, Дженни и Джон.
Я подаю ежедневно чай в 4 и ужин ровно в 6.
Скопировать
- She's listening to this.
Jenny, yes, we had a fight, but I still love you.
Come on, buddy.
Она слушает.
Дженни, да, мы поссорились, но я все еще люблю тебя.
Ладно тебе.
Скопировать
- I'll take care of this.
- I love Jenny.
Stay there!
-Я сам это сделаю.
Я люблю Дженни.
Стой!
Скопировать
